Legalizace dokumentů v Jekatěrinburgu

Legalizace je proces, kterým dokument získává právní platnost na území jiné země. Cílem legalizace je připravit dokument k předložení státním i soukromým organizacím na území jiné země, například bankám, matričním úřadům nebo daňovým institucím.

Kdy není legalizace nutná?
  • Organizace nevyžaduje předložení dokumentu v legalizované podobě
  • Mezi Ruskem a zemí, v níž má být dokument předložen, byla uzavřena dohoda, která ruší nutnost legalizace. Existuje seznam států, které podepsaly podobnou smlouvu o vzájemné právní pomoci rušící požadavek legalizace
  • Seznam zemí, pro které není legalizace nutná
  • Legalizaci dokumentu nelze z určitých důvodů s ním spojených provést
Proč ne apostila?

Razítko „Apostille“ je pro dokument nutné, pokud bude předkládán na území země, která podepsala Haagskou úmluvu z roku 1961 . Státy, které tuto úmluvu nepodepsaly, přijímají dokumenty v legalizované podobě. Z tohoto pravidla však existují výjimky.

Bezplatná konzultace
Jak probíhá legalizace
Přípravná fáze:
  • notářské ověření kopií dokumentu / vyhotovení notářského dokumentu
  • překlad do cizího jazyka
  • notářské ověření provedeného překladu
Legalizace:
  • opatření razítkem ministerstva spravedlnosti
  • opatření razítkem ministerstva zahraničních věcí
  • opatření razítkem konzulátu

Lze provést neúplnou legalizaci bez opatření dokumentu razítkem na konzulátu. V takovém případě proces legalizace končí na Ministerstvu zahraničních věcí.

Doba vyřízení legalizace

Legalizace obvykle trvá 20 pracovních dnů. Za příplatek za expresní vyřízení lze legalizaci provést zrychleně za 10 pracovních dnů nebo méně.

Kolik legalizace stojí?

V této části je na kartách Itálie, Španělsko, SAE a Čína uvedena cena tohoto procesu pro výše uvedené státy. Cenu služby pro ostatní země je třeba zjistit u manažera.

Legalizace obchodních dokumentů v Obchodní a průmyslové komoře (ТПП)

Prostřednictvím Obchodní a průmyslové komory je třeba legalizovat různé obchodní dokumenty: faktury, dvojjazyčné smlouvy, osvědčení o původu – tedy všechny dokumenty, které nelze ověřit u notáře.

Celý proces se dělí na legalizaci v ТПП a ověření překladu na velvyslanectví.

Bezplatná konzultace
Cena a lhůta legalizace prostřednictvím Hospodářské a průmyslové komory
Cena za opatření razítkem Hospodářské a průmyslové komory včetně státního poplatku činí 6850 rublů
Postup trvá 5 pracovních dnů včetně doručení dokumentu do Moskvy
Pokud bude následně nutné ověřit dokument na konzulátu, je třeba zohlednit cenu kurýrní služby za doručení a vyzvednutí připraveného dokumentu na velvyslanectví a poplatek za konzulární služby
Lhůta ověření konzulátem (1-5 pracovních dnů)
Máte ještě otázky?

Jsme vždy k dispozici! Odpovíme na jakoukoli vaši otázku.

+7 343 237-27-87
CENA A OBJEDNÁVKA

Konzulární legalizace – Jekatěrinburg

Konzulární legalizace v Jekatěrinburgu. Orientační cena podle veřejného ceníku je od 10 500 ₽. Přesnou cenu a lhůtu potvrdíme po kontrole dokumentu.

od 10 500 ₽ podle veřejného ceníku Přesná kalkulace po prohlédnutí dokumentu
konzulární legalizace dokumentů překlad dokumentů pro SAE