Objednat překlad
EUROSPACE
2GIS 4,8 Yandex 5,0
+7 912 247-01-46 +7 343 237-27-87
2GIS 4,8 52 známek Yandex 5,0 64 známek

Legalizace dokumentů pro Španělsko v Jekatěrinburgu (soudní překlad)

Postup legalizace dokumentu pro Španělsko se provádí prostřednictvím soudního překladu (traducción jurada) – jedná se o úřední překlad vyhotovený překladatelem akreditovaným Ministerstvem zahraničních věcí, Evropské unie a spolupráce (Traductor-Intérprete Jurado). Takový překlad je rovnocenný originálu a je povinný pro státní orgány Španělska.

Jaké dokumenty je třeba předložit:
  • Originál dokumentu
  • Fotokopie první strany cestovního pasu
  • Lhůta: 10 kalendářních dnů
Bezplatná konzultace
Hlavní dokumenty, které podléhají legalizaci:

  • Rodný list / oddací list / rozvodový list / úmrtní list / doklad o změně jména nebo příjmení

  • Výpis z rejstříku trestů

  • Potvrzení z pasového oddělení o složení rodiny

  • Prohlášení o tom, že osoba není v manželství, plné moci, souhlas s výjezdem dítěte do zahraničí

  • Potvrzení o neexistenci záznamu o uzavření manželství

Cena:

Maturitní vysvědčení s přílohou

18 500 ₽
Objednat

Diplom o vysokoškolském vzdělání s přílohou

20 500 ₽
Objednat

Matrikový doklad / potvrzení z matričního úřadu

10 500 ₽
Objednat

Notářsky ověřený souhlas nebo prohlášení (v závislosti na rozsahu dokumentu)

od 12 500 ₽
Objednat

Potvrzení o vedení bankovního účtu, potvrzení od zaměstnavatele, školy, z místa bydliště, od penzijního fondu nebo finančního úřadu

11 500 ₽
Objednat
Máte ještě otázky?

Jsme vždy k dispozici! Odpovíme na jakoukoli vaši otázku.

+7 343 237-27-87
ZavolatObjednat hovor
O SLUŽBĚ

EUROSPACE pomáhá připravit dokumenty k použití ve Španělsku: je vyžadován soudní překlad vyhotovený akreditovaným překladatelem. Služba je dostupná klientům v Jekatěrinburgu.

Časté dotazy

Jaké dokumenty lze připravit pro Španělsko?

K legalizaci se přijímají matriční listy, potvrzení o bezúhonnosti, dokumenty o složení rodiny, plné moci, souhlas s vycestováním dítěte a další dokumenty. Přesný postup závisí na druhu dokumentu.

Co je třeba předložit k vyřízení?

Je zapotřebí originál dokumentu a fotokopie první stránky cestovního pasu. Před zahájením práce odborníci ověří požadavky na konkrétní dokument a jeho účel.

Jaký překlad je vyžadován pro španělské státní orgány?

Pro španělské státní orgány se používá soudní překlad vyhotovený překladatelem akreditovaným Ministerstvem zahraničních věcí, Evropské unie a spolupráce Španělska.

CENA A OBJEDNÁVKA

Konzulární legalizace – Jekatěrinburg

Konzulární legalizace v Jekatěrinburgu. Orientační cena podle veřejného ceníku je od 10 500 ₽. Přesnou cenu a lhůtu potvrdíme po kontrole dokumentu.

od 10 500 ₽ podle veřejného ceníku Přesná kalkulace po prohlédnutí dokumentu
konzulární legalizace dokumentů překlad dokumentů pro SAE
Spočítat cenu Zobrazit ceník