Legalizace dokumentů pro Čínu v Jekatěrinburgu

V 2023 roce Čína podepsala zákon o přistoupení k Haagské úmluvě ze 5 října 1961 roku. Zákon vstupuje v platnost 7 listopadu 2023 roku, a proto již konzulát nebude přijímat dokumenty ověřené ruským Ministerstvem zahraničních věcí po 6 listopadu. Dokumenty se nyní přijímají s razítkem „Apostila“.

Zde můžete se seznámit s cenou vystavení apostily v Moskvě.

Níže uvedené informace již nejsou aktuální.

Pokud potřebujete předložit dokumenty v ČLR za účelem uzavření manželství na území tohoto státu, přijetí na školu či vysokou školu nebo oficiálního zaměstnání, přijímající orgán po vás s největší pravděpodobností bude požadovat legalizované dokumenty. Jelikož ČLR nepatří mezi země, které podepsaly Haagskou úmluvu, dokument opatřený pouze apostilou nemá na území tohoto státu právní platnost. Dokument musí projít úplnou legalizací, která v závislosti na typu dokumentu zahrnuje dva nebo tři kroky.

Provádíme všechny tři kroky nezbytné pro použití vašich dokumentů v Číně. Dokumenty nám můžete jednoduše přinést do kanceláře nebo je zaslat kurýrní službou a my za vás provedeme legalizaci:

Po dokončení legalizace vám je můžeme zaslat po Rusku nebo do kterékoli země včetně Číny

Notářské ověření kopie dokumentu
Notářské ověření překladu
Legalizace na ministerstvu spravedlnosti
Legalizace na ministerstvu zahraničních věcí
Legalizace na konzulátu
Odeslání nebo vyzvednutí v kanceláři

Lhůta: 14 kalendářních dnů

Bezplatná konzultace

Legalizace prostřednictvím Ministerstva spravedlnosti a Ministerstva zahraničních věcí

Notářsky ověřená kopie
Notářsky ověřený překlad do čínštiny
Ministerstvo spravedlnosti
Ministerstvo zahraničních věcí
Konzulární oddělení ČLR v Moskvě

Legalizace prostřednictvím Hospodářské a průmyslové komory (pro obchodní dokumenty)

Originál dokumentu
Notářsky ověřený překlad do čínštiny
Hospodářská komora (Konzulární oddělení ČLR v Moskvě nepřijímá dokumenty po provedení legalizace Hospodářskou komorou)

Můžeme legalizovat:

Diplom bez přílohy
Příloha k diplomu
Matrikové doklady (rodný list, oddací list, úmrtní list, rozvodový list)
Potvrzení z matriky (o neexistenci záznamu o uzavření manželství, o uzavření manželství)
Výpis z rejstříku trestů
Souhlas s výjezdem dítěte do zahraničí