ইয়েকাতেরিনবুর্গে নথি বৈধীকরণ

যদি নথিটি এমন কোনো দেশে উপস্থাপন করা হয় যেখানে অ্যাপোস্টিল গ্রহণ করা হয় না এবং দুই দেশের মধ্যে এই প্রক্রিয়া বাতিলের কোনো চুক্তি না থাকে, তাহলে বৈধীকরণ প্রয়োজন হতে পারে। সঠিক পদ্ধতি গন্তব্য দেশ ও নথির ওপর নির্ভর করে।

সাধারণত প্রক্রিয়ার মধ্যে নথি বা তার অনুলিপি নোটারিকরণ, প্রয়োজনীয় ভাষায় অনুবাদ, অনুবাদের নোটারিকৃত প্রত্যয়ন, বিচার মন্ত্রণালয় ও পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের অনুমোদন এবং কনস্যুলেটে প্রত্যয়ন অন্তর্ভুক্ত থাকে।

হ্যাঁ, চালান, দ্বিভাষিক চুক্তি, উৎপত্তি সনদ এবং অন্যান্য বাণিজ্যিক নথি চেম্বার অব কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রির মাধ্যমে প্রক্রিয়াকরণ করা যেতে পারে। পরবর্তী প্রত্যয়ন দেশ ও কনস্যুলেটের প্রয়োজনীয়তার ওপর নির্ভর করে।