"Brugeraftale for webstedet"

Version af 23 juli 2026 .

Denne brugeraftale regulerer brugen af webstedet perevod-ekb.ru, webstedsejerens og dets besøgendes rettigheder og forpligtelser.

1. Generelle bestemmelser

Webstedets ejer er den individuelle erhvervsdrivende Anna Arkadjevna Frolova, skatteidentifikationsnummer 667221006209, OGRNIP 310667205700064, adresse: 620041, Sverdlovsk oblast, Jekaterinburg, ul. Smazjtsjikova, hus 3, lejlighed 37.

Brug af webstedet betyder, at brugeren har gjort sig bekendt med denne aftale. Samtykke til behandling af personoplysninger, brug af ikke-obligatoriske cookies og modtagelse af reklamemeddelelser gives særskilt i de tilfælde, der er angivet på webstedet.

Aftalen erstatter ikke en offentlig tilbudsaftale eller andre aftaler, der indgås ved bestilling af tjenester.

2. Webstedets formål og anvendelse

Webstedet er beregnet til offentliggørelse af oplysninger om oversættelsesbureauets tjenester, beregning af priser, fremsendelse af forespørgsler og ordrer, kontakt med ejerens repræsentanter samt modtagelse af andre oplysninger.

Brugeren forpligter sig til:

• ikke at overtræde Den Russiske Føderations lovgivning eller tredjemands rettigheder;
• ikke at forsøge at opnå uautoriseret adgang;
• ikke at placere skadelig kode eller skabe belastning, der hindrer webstedets funktion;
• at give korrekte oplysninger og ikke videregive unødvendige data;
• at have et lovligt grundlag for videregivelse af dokumenter og tredjemands personoplysninger.

3. Intellektuel ejendomsret

Tekster, billeder, logoer, design, programelementer og andet materiale på webstedet er beskyttet af lovgivningen om intellektuel ejendomsret. Kopiering, bearbejdning, distribution og anden anvendelse er kun tilladt med rettighedshaverens samtykke, medmindre andet udtrykkeligt følger af loven.

4. Oplysninger om tjenesterne

Ejeren bestræber sig på at holde oplysningerne ajour, men oplysninger om priser, leveringstider og tjenesternes omfang kan være vejledende, indtil de bekræftes af en manager eller fastlægges i en aftale.

Webstedet kan indeholde links til tredjepartsressourcer. Ejeren kontrollerer ikke sådanne ressourcer og er ikke ansvarlig for deres indhold eller regler for databehandling.

5. Ansvar

Ejeren træffer rimelige foranstaltninger for at sikre webstedets tilgængelighed og sikkerhed, men garanterer ikke, at der ikke forekommer midlertidige tekniske afbrydelser som følge af vedligeholdelse, forbindelsesfejl eller tredjemands handlinger.

Ejeren er ikke ansvarlig for tab, der opstår som følge af brugerens ulovlige handlinger, afgivelse af urigtige oplysninger eller brug af webstedet på en måde, der strider mod denne aftale eller lovgivningen.

Ansvarsbegrænsninger gælder kun inden for de rammer, lovgivningen tillader, og begrænser ikke forbrugernes ufravigelige rettigheder.

6. Personoplysninger og cookies

Behandlingen af personoplysninger reguleres af Politik for behandling af personoplysninger, mens brugen af cookies reguleres af Politikken for brug af cookie-filer.

7. Ændringer af aftalen og kontaktoplysninger

Ejeren har ret til at opdatere aftalen. Den nye version træder i kraft ved offentliggørelsen, medmindre en anden frist er angivet i den.

Kontaktoplysninger: info@perevod-ekb.ru, +7 (343) 237-27-87.

Dokumentets permanente adresse: https://perevod-ekb.ru/user-agreement/.