تصديق المستندات للإمارات العربية المتحدة في يكاترينبورغ
الإمارات العربية المتحدة ليست طرفًا في اتفاقية لاهاي المؤرخة في 5 أكتوبر 1961 ، ولذلك لا تُقبل في الدولة المستندات المصدّقة بختم الأبوستيل، ويتعين الخضوع لإجراء التصديق القنصلي.
الإمارات العربية المتحدة ليست طرفًا في اتفاقية لاهاي المؤرخة في 5 أكتوبر 1961 ، ولذلك لا تُقبل في الدولة المستندات المصدّقة بختم الأبوستيل، ويتعين الخضوع لإجراء التصديق القنصلي.
الملحق
شهادات مكاتب السجل المدني (الميلاد والزواج والوفاة والطلاق)، وإفادات السجل المدني، وإفادات وزارة الداخلية
موافقة على سفر الطفل إلى الخارج
خصم
- عن كل مستند - من 2 مستندات فأكثر
التصديق عبر وزارة العدل ووزارة الخارجية
نسخة موثقة لدى كاتب العدل
- ترجمة موثقة لدى كاتب العدل إلى اللغة العربية (العربية + الإنجليزية)
- وزارة العدل
- وزارة الخارجية
- مركز تأشيرات الإمارات العربية المتحدة في موسكو
التصديق عبر غرفة التجارة والصناعة (للوثائق التجارية)
- نسخة موثقة لدى كاتب العدل أو أصل المستند
- ترجمة موثقة لدى كاتب العدل إلى اللغة العربية (العربية + الإنجليزية)
- غرفة التجارة والصناعة/ وزارة العدل، وزارة الخارجية
- مركز تأشيرات الإمارات العربية المتحدة في موسكو
يمكننا تصديق:
- الشهادة الجامعية دون المرفق
- مرفق الشهادة الجامعية
- شهادات الأحوال المدنية (الميلاد، الزواج، الوفاة، الطلاق)
- إفادات الأحوال المدنية (بعدم تسجيل الزواج، وبإتمام الزواج)
- شهادة عدم المحكومية
- موافقة على سفر الطفل إلى الخارج
يمكننا تصديق:
- وكالة
- محضر
- الوثائق التأسيسية
- فاتورة تجارية
- شهادة
- إقرار التصدير
- Bill of Landing
- عقد
مدة التصديق عبر وزارة العدل ووزارة الخارجية
- العادي – 20-24 يوم عمل
- المُعجّل – 12-17 أيام عمل (بتكلفة إضافية قدرها 9 350 روبل./1 لكل مستند)
مدة التصديق
- العادي – 10-12 أيام عمل
عند الحاجة، نوفر توصيل المستندات داخل موسكو، وفي جميع أنحاء روسيا، وكذلك إلى أي مكان في العالم بواسطة خدمات الشحن السريع: DHL وUPS وFedex وTNT وMajor وPonyExpress وCDEK وغيرها.
حول الخدمة
يساعد EUROSPACE في يكاترينبورغ على تجهيز المستندات لاستخدامها في الإمارات العربية المتحدة. وتشمل الخدمة التصديق القنصلي والترجمة مع مراعاة متطلبات المستند المحدد.
الأسئلة الشائعة
هل تقبل الإمارات المستندات المرفقة بالأبوستيل؟
الإمارات العربية المتحدة ليست طرفاً في اتفاقية لاهاي، ولذلك لا تتمتع المستندات المرفقة بالأبوستيل وحده بقوة قانونية للاستخدام في البلاد. ويلزم التصديق القنصلي.
ما المستندات التي يمكن تصديقها للإمارات؟
تُجهَّز الشهادات الجامعية وملحقاتها، وشهادات وإفادات هيئات الأحوال المدنية، وشهادة وزارة الداخلية، والموافقة على سفر الطفل إلى الخارج، وكذلك المستندات التجارية. ويعتمد الإجراء على نوع المستند.
ما اللغة التي تُترجم إليها المستندات؟
تنص الإجراءات على ترجمة موثقة لدى كاتب العدل إلى اللغة العربية، وفي بعض الحالات إلى العربية والإنجليزية. ويعتمد الخيار الدقيق على متطلبات الجهة المستقبلة.
التكلفة والطلب
التصديق القنصلي — يكاترينبورغ
التصديق القنصلي في يكاترينبورغ. السعر الاسترشادي وفقًا لقائمة الأسعار العامة يبدأ من 10 500 ₽. سنؤكد التكلفة والمدة الدقيقة بعد فحص الوثيقة.
ابتداءً من 10 500 ₽ وفق قائمة الأسعار العامة
الحساب الدقيق بعد الاطلاع على الوثيقة
التصديق القنصلي للوثائق
ترجمة الوثائق لدولة الإمارات العربية المتحدة
الطلب عبر الإنترنت
أرسل الوثائق لحساب التكلفة
اتصال هاتفي
اتصلوا بي
اترك اسمك ورقم هاتفك. سيتواصل معك المدير خلال ساعات العمل.