Dokumentopsætning i Jekaterinburg

Opsætning er processen med at udforme oversættelsens layout, så det svarer til originalens layout; tekstlige og grafiske elementer placeres på samme måde, og billeder, diagrammer, kort m.m. bearbejdes grafisk ved oversættelse af tekst i et ikke-redigerbart format.

Oversættelse uden opsætning er kun mulig, hvis oversættelsesfilerne leveres i .doc/.docx-format, og alle sproglige elementer, der skal oversættes, kan redigeres, uden at nogen af elementerne forskydes væsentligt i forhold til hinanden ved en vis forøgelse af tekstmængden. Desværre er opsætning nødvendig i alle andre tilfælde.

Opsætning af oversættelsen i 2 kolonner: 30 rubler pr. 1 side A4

Opsætning + omvendt opsætning efter layout: fra 150 til 250 rubler pr. 1 spalte A4

Ved et omfang på over 50 sider A4 kan der gives rabatter ned til 90 rubler pr. 1 spalte A4

Resultatet af arbejdet

  • alle billeder fuldstændig som i originalen (tabeller, diagrammer, tegninger, grafer, kromatogrammer)
  • lige og flotte grafiske elementer
  • nem visuel aflæsning af oversættelsen

Vi arbejder med 30 filformater.

Primære formater

  • PDF
  • DOC, DOCX
  • XLS
  • PPT,PPS
  • DWG
  • RAR,ZIP
  • JPG
  • TIF
  • BMP
  • PNG
Bestil
Har du stadig spørgsmål?

Vi er altid til rådighed! Vi besvarer alle dine spørgsmål.

+7 343 237-27-87