Офіс в Єкатеринбурзі - Бюро перекладів EUROSPACE
З радістю повідомляємо про відкриття нового офісу в Єкатеринбурзі, в нотаріальному конторі Філіппової О.В. Тепер звертаємося за перекладом, Нотаріальне засвідчення, Апостиль або легалізацією можна до нашого співробітника в нотаріальному конторі.
Безкоштовна консультація
Офіс перекладів Eurospace був відкритий в 2004 У той час в Єкатеринбурзі було небагато організацій, що надають подібні послуги, і, в основному, вони стосувалися стандартної, що вимагає подальшого підтвердження нотаріусом документації.
Початок XXI століття ознаменувався швидким зростанням економіки, виходом Росії на міжнародну арену і розвитком зовнішньоекономічних зв'язків з цілим рядом іноземних підприємств. У зв'язку з цим все більш популярним стало користуватися такою послугою, як переклад з іноземних мов.
До нас почали звертатися великі замовники, а завдання стали більш різноманітними за формою і змістом.
В 2010 рік наше бюро перекладів стало пропонувати клієнтам додаткові послуги з нострифікації дипломів, легалізації документації для 35 держави.
Використання CAT-tools дозволило нам збільшити обсяги робіт і виконувати якісніше і швидше замовлення будь-якої складності. При цьому вся робота знаходиться під безперервним контролем кваліфікованих фахівців: перекладачів, коректорів, редакторів.
Перед тим, як потрапити до замовника, готовий текст проходить етапи вирахування, корекції, пруфридингу.
Також в процесі роботи йде відновлення макету перекладу в повному відповідності з початковим текстом – так звана верстка. В результаті клієнт отримує на руки саме той же оригінальний документ, але на іншому мові.
В 2015 рік ми почали користуватися технологіями перекладальної пам'яті, так званими CAT-tools, які дозволили скоротити час на переклад за рахунок наступних факторів:
Використання готових фрагментів з бази даних
Автоматична перевірка якості роботи
Перевірка орфографії, граматики
Використання конкретних словників, глосаріїв, бази даних термінів
Співвідношення оригінального тексту з перекладом
Ми завжди раді працювати з складними і великими проектами, однак невід'ємною частиною нашої діяльності є робота з приватними особами. 2016 рік у Єкатеринбурзі відкрився додатковий офіс, розташований в нотаріальному конторі О. В. Філіппової. 1 Февраль 2025 рік у зв'язку з зміною нотаріального округу нотаріальної практики Ольги Філіппової, відкрився новий офіс в Єкатеринбурзі.
- 1 Завжди контролюємо якість досвідченим редактором за допомогою QA програм
- 2 До уваги притягують тільки професійних перекладачів.
- 3 Ми виконуємо замовлення вчасно і якісно.
- 4 Індивідуальний підхід до кожного клієнта з урахуванням всіх бажань
- 5 Ми будемо виконувати тестову задачу, яка покаже наш рівень майстерності
- 6 Ми любимо свою роботу і професію, ми робимо все з душею!
Завжди на зв'язку! відповімо на будь-яке запитання, яке вас цікавить.
+7 343 237-27-87Нострифікація - Екатеринбург
Нострифікація в Екатеринбурзі. Орієнтатор по публічному прайсу — від 1 600 Точну вартість і термін підтвердимо після перевірки документа.
Надіслати документи на розрахунок
Зателефонуйте мені
Залиште ім'я і номер телефону. Менеджер зв'яжеться з вами в робочий час.