Незважаючи на те, що Італійська Республіка в 1977 Ратифікувала Гаазьку конвенцію 1961 рік і приймає документи, завірені штампом »АпостильДля того, щоб надати юридичну силу паперу необхідно легалізувати переклад у Консульстві в місті Москва.
Якщо Ви вирішили зв'язати свою долю з цією країною, а саме зареєструвати шлюб в Італії, купити нерухомість, з'єднатися з проживаючими там близькими родичами, Ви не обійдеться без процедури легалізації перекладів документів.
свідоцтво про народження / шлюб / розлучення / смерть / зміна імені або прізвища; Довідка про несудимість
Доповідь з Паспорт Декларація про відсутність шлюбу, Довіра, Дозвіл на вивезення дитини за кордон
доповіді з місця роботи, навчання, з банку, 2-НДФЛ, податкові декларації
Доповідь про відсутність запису акта про реєстрацію шлюбу
Легалізація здійснюється в Консульстві Італійської Республіки в м. Москва. Оригінальні документи приймаються в нашому офісі в м. Москва. Сертифікований переклад і його легалізація в Консульстві здійснюється нашими фахівцями протягом 14 календарних днів, після чого в нашому офісі в м. Москві Ви отримуєте готовий документ.
Термін часу : 14 Календарні дні
Безкоштовна консультація
Це особливий документ, який обов'язково повинен бути поданий разом з російськими освітніми документами для вступу до Вищої освіти на території Італійської Республіки. На жаль, без цього документа вступ до державних і більшості приватних ВУЗ Італії не здається можливим.
У Москві бюро перекладів EUROSPACE має право на сертифікований переклад таких документів.
Скажімо, якщо Ви закінчили школу в Росії і плануєте отримати вищу освіту в Італії, Вам доведеться зробити Dichiarazione di valore школьного аттестату і додатки до нього. У цьому випадку, якщо Ви закінчили російський вуз і плануєте працювати в Італії як фахівець, Вам доведеться зробити Dichiarazione di valore диплому і додатки до нього.
Оригінальні документи про освіту, завірені штампом »Апостиль«З Москви» (захист за проставленням Апостиль Бюро перекладів EUROSPACE Також можна взяти на себе вартість послуг - 5900 Рублів за 1 Будь ласка, зверніть увагу на те, що Апостиль повинні бути на оригіналі освітнього документа. Апостиль проставляється в Міністерстві освіти тієї області, де був виданий документ про освіту.
Термін виходу – від 2 до 45 робочих днів.
переклад освітнього документа;
Ксерокопії документів.
Документ Dichiarazione di valore необхідний для продовження отримання освіти в Італії, а також для роботи в цій країні за спеціальністю, отриманою в Росії.
Dichiarazione di valore видається посольством Італії, розташованим в Москві. 14 календарних днів.
Прикладено зразка Dichiarazione di valore на Диплом про вищу освіту. Документ представлений у неповному вигляді.

Завжди на зв'язку! відповімо на будь-яке запитання, яке вас цікавить.
+7 343 237-27-87Консульська легалізація в Єкатеринбурзі. Інструктор по публічному прайсу — від 10 500 Точну вартість і термін підтвердимо після перевірки документа.
Залиште ім'я і номер телефону. Менеджер зв'яжеться з вами в робочий час.