Kantoor in Catherineburg - Vertalingsbureau EUROSPACE
We zijn blij om het nieuwe kantoor in Jekaterinburg te openen, in het notariële kantoor van Filippowa O.V. Nu om een vertaling te vragen, Notariële bekrachtiging, Apostille Of legalisatie kan worden gedaan bij onze medewerker in de notaris.
Gratis advies
Vertaalbureau Eurospace werd geopend in 2004 jaar. Destijds waren er in Jekaterinenburg weinig organisaties die dergelijke diensten aanboden en meestal ging het om standaarddocumentatie die daarna door een notaris moest worden bekrachtigd.
Het begin van de 21e eeuw werd gekenmerkt door de snelle groei van de economie, de opkomst van Rusland op de internationale arena en de ontwikkeling van buitenlandse economische betrekkingen met een hele reeks buitenlandse ondernemingen.
Grote opdrachtgevers begonnen zich tot ons te wenden en de opdrachten werden gevarieerder qua vorm en inhoud.
In 2010 jaar begon ons vertaalbureau klanten aanvullende diensten aan te bieden voor de nostrificatie van diploma's en de legalisatie van documentatie voor 35 landen.
De toepassing van CAT-tools heeft ons in staat gesteld om de werkvolumes te vergroten en bestellingen van elke complexiteit sneller en met een hogere kwaliteit uit te voeren. In dat geval is het hele werk onder onnodige controle van gekwalificeerde professionals: vertalers, correcteurs, redacteurs.
Voordat u aan de opdrachtgever komt, gaat de voltooide tekst door de fasen van de berekening, correctie, prufriding.
Ook in het werk is het herstel van de vertalingsmachine volledig overeenkomstig de oorspronkelijke tekst - de zogenaamde verpakking. Als gevolg daarvan krijgt de klant precies hetzelfde originele document, maar in een andere taal.
in 2015 In het jaar hebben we begonnen met het gebruik van vertalingsgeheugentechnologieën, de zogenaamde CAT-tools, die de tijd voor vertaling door de volgende factoren konden verminderen:
Gebruik van kant-en-klare fragmenten uit de database
Automatische kwaliteitscontrole van het werk
Controle van spelling en grammatica
Gebruik van specifieke woordenlijsten, glossariën, databases van termen
Samenvoegen van de brontekst met de vertaling
Het kantoor groeit en groeit. We zijn altijd blij om te werken met complexe en grote projecten, maar een integraal onderdeel van onze activiteiten is het werken met particulieren. 2016 In het jaar in Yekaterinburg werd een extra kantoor geopend, gelegen in het notariële kantoor van O. V. Filippowa. 1 februari 2025 In het kader van de wijziging van de notariële praktijk van Olga Filippowa, een nieuw kantoor in Yekaterinburg werd geopend.
- 1 We controleren altijd de kwaliteit door een ervaren editor met QA-programma's
- 2 Wij schakelen uitsluitend professionele vertalers in
- 3 Wij voeren opdrachten tijdig en kwalitatief uit
- 4 Individuele aanpak voor elke klant met inachtneming van alle wensen
- 5 We zullen een testfunctie voltooien die ons niveau van vaardigheden zal laten zien
- 6 We houden van ons werk en onze beroep, we doen alles met onze ziel!
Noostrificatie - Yekaterinburg
Nostrificatie in Yekaterinburg. openbare prijzen - van 1 600 De precieze waarde en termijn worden na de verificatie bevestigd.
Stuur documenten op voor een berekening
Bel mij terug
Laat uw naam en telefoonnummer achter. Een manager neemt tijdens kantooruren contact met u op.