Тарҷумаи касбии тахассусӣ
Тарҷумаи касбии тахассусӣ кори тарҷумонҳои баландихтисосро дар назар дорад, ки дар соҳаи тахассусии худ дониши васеъ доранд.
Арзиши тарҷумаро ҳисоб кунед
тарҷума- таҳрир
- санҷиши матн
- саҳифабандӣ
- пруфридинг
Таъмини ягонагии истилоҳот дар тамоми ҳуҷҷат ё маҷмӯи ҳуҷҷатҳо
Мутобиқати истилоҳот ба соҳаи матни аслӣ
Эквивалентӣ — мутобиқат ба матни аслӣ аз рӯйи мазмун, услуб ва таъсири эҳсосӣ
Мутобиқати забон аз нуқтаи назари лексикаи касбӣ, мазмуни мавзӯӣ, якхелагии забон ва услуби матн
- 1
Таъини ҳамоҳангсози лоиҳа, ки барои робита бо фармоишгар ва сифати кори анҷомдодашуда масъул аст
- 2
Ҷалби тарҷумонҳои соҳибихтисос, ки таҷриба доранд ва хусусиятҳои соҳа ё самти мушаххаси донишро медонанд
- 3
Мувофиқсозии истилоҳот бо Фармоишгар (дар ҳолати зарурӣ)
- 4
Таъмини ягонагии истилоҳот дар тамоми ҳуҷҷат
- 5
Таҳрири имлоӣ ва таҳрири услубии тарҷумаи омода; санҷиши яксонӣ ва баробарии истилоҳот, инчунин мувофиқати он аз нуқтаи назари луғати касбӣ; пруфридинг
Бо вуҷуди ин, барномаҳои тарҷумавӣ имкон медиҳанд, ки танҳо як қисми тамоми ҳаҷми кор ба мошинҳо вогузор карда шавад ва ҳамзамон зарурати иштироки инсон боқӣ монад. EUROSPACE технологияҳои навтарин ва суръати ниҳоии корро бидуни зарар ба сифат пешниҳод мекунад. Маълумоти бештар дар бораи истифодаи CAT-tools дар бахши «Технологияҳои навтарин дар соҳаи тарҷума».
Фармоишҳои ҳаҷман калон ва мураккаб моро водор карданд, ки технологияҳои навтаринро дар шакли барномаҳои тарҷумавӣ — абзорҳои CAT-tools — истифода барем. Бартарии асосии кор бо чунин барномаҳо ташаккул додани хотираи тарҷума мебошад, ки имкон медиҳад ягонагии истилоҳот новобаста аз ҳаҷм ва фосилаҳои вақт байни фармоишҳои гуногун оид ба як мавзӯъ нигоҳ дошта шавад.
Ки танҳо ба шарофати кори ҳамоҳангшудаи дастаҷамъонаи мутахассисон ва истифодаи технологияҳои муосири соҳаи мо метавон ба натиҷаҳои баланди ниҳоӣ ноил шуд ва тарҷумаи босифат ва саривақтии матнҳои дорои ҳар дараҷаи мураккабиро, новобаста аз мавзӯи онҳо, таъмин намуд
Мо ҳамеша дар тамос ҳастем! Ба ҳар саволи мавриди таваҷҷуҳи шумо ҷавоб медиҳем.
+7 343 237-27-87Тарҷумаи касбӣ — Екатеринбург
Тарҷумаи касбӣ дар Екатеринбург. Нарх аз рӯйи прайси оммавӣ — аз 750 ₽. Арзиши дақиқ ва муҳлатро пас аз санҷиши ҳуҷҷат тасдиқ мекунем.
Ҳуҷҷатҳоро барои ҳисоб фиристед
Ба ман занг занед
Ном ва рақами телефони худро гузоред. Менеҷер дар вақти корӣ бо шумо тамос мегирад.