Қонунигардонии ҳуҷҷатҳо барои Испания дар Екатеринбург (тарҷумаи савгандёдкардашуда)

Тартиби қонунигардонии ҳуҷҷат барои Испания тавассути тарҷумаи савгандёдкардашуда (traducción jurada) анҷом дода мешавад — ин тарҷумаи расмиест, ки аз ҷониби тарҷумони аз ҷониби Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación аккредитатсияшуда (Traductor-Intérprete Jurado) иҷро мегардад. Ин гуна тарҷума ба асл баробар буда, барои мақомоти давлатии Испания ҳатмӣ мебошад.

Кадом ҳуҷҷатҳоро пешниҳод кардан лозим аст:

Асли ҳуҷҷат
Нусхаи саҳифаи аввали шиносномаи хориҷӣ
Мӯҳлат: 10 рӯзи тақвимӣ

Машварати ройгон

Ҳуҷҷатҳои асосие, ки бояд қонунигардонӣ шаванд:

Шаҳодатнома дар бораи таваллуд/издивоҷ/талоқ/вафот/иваз кардани ном ё насаб
Маълумотнома дар бораи надоштани доғи судӣ
Маълумотнома аз идораи шиносномадиҳӣ дар бораи ҳайати оила
Ариза дар бораи муҷаррад будан, ваколатномаҳо, розигӣ барои берун бурдани кӯдак ба хориҷа
Маълумотнома дар бораи набудани сабти ақди никоҳ