Письменный перевод 
Устный перевод
Технический перевод
Юридический перевод
Экономический перевод
Медицинский перевод
Переводы для визы
Испания
Италия
ОАЭ
Китай
Кувейт
Алжир
Египет
Катар
Саудовская Аравия
ИорданияЛегализация документов в Екатеринбурге
Легализация – процесс закрепления за документом юридической силы на территории другой страны. Цель легализации — подготовить документ для предъявления государственным и частным организациям на территории другой страны. Например, в банки, органы ЗАГС, налоговые инстанции.
Организация не требует предоставления документа в легализованном виде
- Между Россией и страной предъявления документа заключено соглашение, которое отменяет необходимость легализации. Существует перечень государств, подписавших подобный договор об оказании взаимной правовой помощи, отменяющий требование легализации
- Список стран, для которых не нужна легализация
- Отсутствует возможность провести легализацию документа в силу определенных причин, связанных с ним
Штамп «Апостиль» необходим для документа, если он будет предоставляться на территории страны, которая подписала Гаагскую Конвенцию 1961 г. Государства, не подписавшие данную конвенцию, принимают документы в легализованном виде. Однако в этом правиле есть исключения.
Бесплатная консультация
- заверение нотариусом копий документа / оформление нотариального документа
- перевод на иностранный язык
- заверение нотариусом выполненного перевода
- проставление отметки министерства юстиции
- проставление отметки мид
- проставление отметки консульства
Можно провести неполную легализацию, минуя проставление отметки в консульстве. Тогда процесс легализации завершается на Министерстве Иностранных Дел.
В основном легализация занимает 20 рабочих дней. С доплатой за срочность можно осуществить легализацию в ускоренном режиме зhа 10 рабочих дней и менее.
В этом разделе во вкладках Италия, Испания, ОАЭ, Китай указана стоимость данной процедуры для вышеуказанных государств. Цену услуги для остальных стран нужно узнавать у менеджера.
Через ТПП нужно легализовать различные коммерческие документы: счета, двуязычные договоры, сертификаты происхождения — это все документы, которые невозможно заверить у нотариуса.
Вся процедура делится на легализацию в ТТП, заверение перевода в посольстве.
Бесплатная консультация
Цена за проставление отметки ТПП, включая госпошлину, составляет 6850 рублей
Процедура занимает 5 рабочих дней, включая доставку документа до Москвы
При необходимости потом заверить документ в Консульстве нужно брать во внимание цену услуги курьера по доставке и забору подготовленного документа в посольство, сбор за консульские услуги
Период заверения Консульством (1-5 рабочих дней)
