Audiovizuális fordítás Yekaterinburgban
A szabványos fordítási típusok mellett (szóbeli, írásbeli) segítünk ügyfeleinknek az audiovizuális fordítással kapcsolatos kihívások megoldásában is. A modern világ és a technológiai fejlődés valósága elvezetett bennünket a fordítási típus gyakorlásának szükségességéhez, és most segítünk:
- Az audio és videó anyagok titkosítása (transzkripció). Ennek eredményeképpen a vevőnek szöveg formájában egy forgatókönyvet kapnak, és szükség esetén ideiglenes jelölésekkel és/vagy szerepjelölésekkel). Ez a fajta munka aktuális az audio vagy videó anyagok eseményeinek előkészítésekor: interjúk, filmek, videók, videó bemutatók, előadások.
- Audio és video anyagok fordítása. Az alkalmazás céljától függően technikai (videó utasítások, bemutatók, előadások), marketing (hirdetési videók, bemutató anyagok, vállalati témák), publikációs (televíziós és rádiószolgáltatások, interjúk).
- Támogatás (a forgatókönyv szövegének lebontása vagy a videó alfejezésének rögzítése).
- A professzionális diktátorok (orosz nyelvű vagy idegen nyelvű diktátorok) hallgatása.
Audiovizuális fordítás példamutató költsége (angol)
| Nyelv | 1 1 perc (60 másodperc) | ||
|---|---|---|---|
| Transzkripció | 250 ₽ | Megrendelés | |
| Idő-kód elhelyezése | 50 ₽ | Megrendelés | |
| A szubtitok beállítása - tiszta videó szubtitok nélkül | 350 ₽ | Megrendelés | |
| A szubtitok beállítása - egy bonyolult videó, sok további részletekkel | 450-1300 ₽ | Megrendelés | |
| Hallgatás - orosz nyelven | 1350 ₽ | Megrendelés | |
| Hallgatás - idegen nyelven | A 2000 ₽ | Megrendelés | |
Online megrendelés
Küldjön dokumentumokat a számításra
Visszatérő hívás
Hívj vissza
Hagyja a nevét és a telefonszámát. A menedzser a munkahelyi órákban kapcsolatba lép veled.