
S radošću obavješćujemo o otvaranju novog ureda u Jekaterinburgu, u notarijskom uredu Filippovoj O.V. Sada se obratite prijevodu, Ovjera kod javnog bilježnika, Apostille ili legaliziranjem možete doći do našeg zaposlenika u notarskoj kancelariji.
Besplatno savjetovanjeEuropski prijevodni ured Eurospace otvoren je u 2004 U to vrijeme u Jekaterinburgu bilo je malo organizacija koje pružaju takve usluge, a uglavnom se odnosile na standardne zahtijevaju naknadno potvrdu dokumentacije notara.
Početak 21. stoljeća obilježio je brz rast gospodarstva, izlazak Rusije na međunarodnu arenu i razvoj vanjsko-ekonomskih veza s cijelom brojem stranih poduzeća.
Počeli su se obraćati veliki naručitelji, a zadatci su postali raznovrsniji po formatu i sadržaju.
u 2010 Naš ured za prijevode počeo je pružati klijentima dodatne usluge za noširanje diploma, legaliziranje dokumentacije za 35 Države.
Aplikacija CAT-tools omogućila nam je da povećamo količinu radova i kvalitetnije i brže obavljamo narudžbe bilo koje poteškoće. U isto vrijeme, cijela radnja je pod neizravnom kontrolom kvalificiranih stručnjaka: prevoditelja, korektorica, urednika.
Prije nego što dođete do klijenta, gotov tekst prolazi kroz faze izračuna, korekcije, prufridinga.
Također, u procesu rada dolazi obnavljanje modela prijevoda u potpunosti u skladu s izvornim tekstom - takozvanom vrsticom. Kao rezultat toga, klijent dobiva ispravno isti originalni dokument, ali na drugom jeziku.
u 2015 Godine smo počeli koristiti tehnologiju prevoditeljske memorije, takozvane CAT-tools, koji su omogućili skraćivanje vremena za prijevode zbog sljedećih čimbenika:
Korištenje gotovih komada iz baze podataka
Automatski provjeravanje kvalitete rada
Provjera orfografije, gramatike
Korištenje specifičnih rječnika, glosarija, baze podataka o terminima
Slijediti izvorni tekst s prijevodom

Uvijek smo zadovoljni radom na složenim i velikim projektima, ali neizbježan dio naše aktivnosti je rad s pojedincima. 2016 Godine u Jekaterinburgu otvorena je dodatna kancelarija, smještena u notarijskom uredu O. V. Filippovoj. 1 veljače 2025 Godine, u vezi s promjenom notarskog okruga notarske prakse Olga Filippova, otvorena je nova kancelarija u Jekaterinburgu.

Sljedeći članakSljedeći članakSljedeći članakSljedeći članakSljedeći članakSljedeći članakSljedeći članakSljedeći članakSljedeće Od 1 600 Točna cijena i rok potvrđuje se nakon provjere dokumentacije.
Nastavi ime i broj telefona. menadžer će vas kontaktirati na radno vrijeme.