Traducción audiovisual en Ekaterinburg
Además de los tipos estándar de traducción (verbal, escrito), también ayudamos a nuestros clientes a resolver las tareas relacionadas con la traducción audiovisual. Las realidades del mundo moderno y el desarrollo de la tecnología nos han llevado a la necesidad de practicar este tipo de traducción y ahora ayudamos:
- Descifrar los materiales de audio y vídeo (transcrición). Como resultado, el Cliente recibe un guión en forma de texto, y si es necesario - con marcadores temporales y / o marcadores por roles). Este tipo de trabajos es actual en la preparación para los eventos de cualquier material de audio o vídeo: entrevistas, películas, películas, presentaciones de vídeo, conferencias.
- Dependiendo del propósito de la aplicación, puede ser técnico (instrucciones de vídeo, presentaciones, conferencias), marketing (filmes publicitarios, material de presentación, historias corporativas), publicidad (televisión y radio, entrevistas).
- Subtitulación (disintegrar el texto del guión o poner subtítulos en el vídeo).
- Suena/doblaje por dictadores profesionales (rusos o portadores de lengua extranjera).
El valor de la traducción audiovisual (en inglés)
| El lenguaje | 1 El minuto (60 El segundo) | ||
|---|---|---|---|
| Transcripciones | 250 ₽ | Ordenar | |
| Desinstalar el código de tiempo | 50 ₽ | Ordenar | |
| Implementación de subtítulos - para un video puro sin subtítulos | 350 ₽ | Ordenar | |
| Instalar subtítulos - para un complejo vídeo con un montón de detalles adicionales | 450-1300 ₽ | Ordenar | |
| Sonido - en ruso | 1350 ₽ | Ordenar | |
| Suena - en lengua extranjera | de 2000 ₽ | Ordenar | |
¿Quedan las preguntas?
Siempre en contacto! responderemos a cualquier pregunta que te interesa.
+7 343 237-27-87Ordenar online
Envíe los documentos para el cálculo
La llamada de vuelta
llame a mí
Deja su nombre y número de teléfono.El gerente se comunicará con usted en el horario de trabajo.