येकातेरिनबुर्ग में दस्तावेज़ों की लेआउट तैयार करना

लेआउट मूल दस्तावेज़ के लेआउट के अनुरूप अनुवाद का प्रारूप तैयार करने की प्रक्रिया है; इसमें पाठ और ग्राफ़िक तत्वों को उसी प्रकार व्यवस्थित करना तथा चित्रों, आरेखों, मानचित्रों आदि में ऐसे प्रारूप के पाठ का अनुवाद करते समय ग्राफ़िक संपादन करना शामिल है जिसे संपादित नहीं किया जा सकता।

लेआउट के बिना अनुवाद तभी संभव है जब अनुवाद के लिए फ़ाइलें .doc/.docx प्रारूप में दी जाएँ, इस शर्त के साथ कि अनुवाद योग्य सभी भाषाई तत्व संपादन योग्य हों और पाठ की मात्रा कुछ बढ़ने पर कोई भी तत्व एक-दूसरे के सापेक्ष महत्वपूर्ण रूप से स्थानांतरित न हो। दुर्भाग्य से, अन्य सभी मामलों में लेआउट आवश्यक है।

अनुवाद को 2 कॉलम में प्रारूपित करना: 30 रूबल प्रति 1 पृष्ठ А4

लेआउट के अनुसार पुनः लेआउट + रिवर्स लेआउट: 150 से 250 रूबल प्रति 1 शीट А4

50 पृष्ठ А4 से अधिक की मात्रा पर 90 रूबल प्रति 1 शीट А4 तक छूट संभव है