ใบอนุญาตเอกสารสําหรับอียิปต์ในคาตรินบาร์

อียิปต์ไม่ใช่สมาชิกอนุสัญญากรุงเฮก ดังนั้นเอกสารที่จะนำไปใช้ในประเทศนี้ต้องผ่านการรับรองโดยสถานกงสุล ขั้นตอนที่แน่นอนกำหนดโดยประเภทเอกสาร

สำนักงานดำเนินการกับประกาศนียบัตรและเอกสารแนบ เอกสารและใบรับรองจากสำนักทะเบียนราษฎร ใบรับรองการไม่มีประวัติอาชญากรรม หนังสือยินยอมให้เด็กเดินทางออกนอกประเทศ รวมถึงเอกสารทางธุรกิจ ข้อกำหนดขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์ของเอกสาร

สำหรับเอกสารส่วนบุคคล จะใช้คำแปลภาษาอาหรับที่รับรองโดยโนตารี โดยระบุเป็นภาษาอาหรับและอังกฤษ สำหรับเอกสารทางธุรกิจ ขั้นตอนการแปลและรับรองขึ้นอยู่กับข้อกำหนดของสถานกงสุล