येकातेरिनबर्ग में कतर के लिए दस्तावेज़ों का वैधीकरण
कतर राज्य 5 अक्टूबर 1961 वर्ष के हेग कन्वेंशन का पक्षकार नहीं है, जिसने दस्तावेज़ों को अपोस्टिल द्वारा प्रमाणित करके उनके सरलीकृत वैधीकरण की प्रक्रिया निर्धारित की है। इसलिए, यदि आप दस्तावेज़ का उपयोग कतर के क्षेत्र में करेंगे, तो कांसुलर वैधीकरण प्रक्रिया अनिवार्य है। दस्तावेज़ को पूर्ण वैधीकरण प्रक्रिया से गुजरना होगा, जिसमें दस्तावेज़ के प्रकार के आधार पर दो या तीन चरण शामिल होते हैं:
निःशुल्क परामर्श
नोटरीकृत प्रति
- अरबी में नोटरी द्वारा प्रमाणित अनुवाद (अरबी+अंग्रेज़ी)
- न्याय मंत्रालय
- विदेश मंत्रालय
- येकातेरिनबर्ग स्थित कतर का कांसुलर विभाग
- दस्तावेज़ का मूल
- अरबी में नोटरी द्वारा प्रमाणित अनुवाद
- टीपीपी
- येकातेरिनबर्ग स्थित कतर का कांसुलर विभाग
- बिना परिशिष्ट के डिप्लोमा
- डिप्लोमा का परिशिष्ट
- नागरिक रजिस्ट्री प्रमाणपत्र (जन्म, विवाह, मृत्यु, तलाक)
- नागरिक रजिस्ट्री प्रमाणपत्र (विवाह पंजीकरण न होने, विवाह संपन्न होने संबंधी)
- आपराधिक रिकॉर्ड न होने का प्रमाणपत्र
- बच्चे को विदेश ले जाने की सहमति
- पावर ऑफ अटॉर्नी
- अधिनियम
- संस्थापक दस्तावेज़
- चालान
- प्रमाणपत्र
- निर्यात घोषणा
- Bill of Landing
- अनुबंध
कंपनी EURPSPASE पिछले 14 वर्षों से मौखिक क्रमिक और समकालिक अनुवाद सेवाएँ प्रदान कर रही है।
- दस्तावेज़ का मूल
- विदेशी पासपोर्ट के पहले पृष्ठ की फोटोकॉपी
25-40 कार्यदिवस
अनुवाद का ऑर्डर दें
EUROSPACE येकातेरिनबर्ग में कतर के लिए व्यक्तिगत और वाणिज्यिक दस्तावेज़ों का वाणिज्य दूतावासीय वैधीकरण करता है। प्रक्रिया में अनुवाद और प्रमाणीकरण शामिल हैं, जिनकी संरचना दस्तावेज़ के प्रकार पर निर्भर करती है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या कतर के लिए दस्तावेज़ों पर अपोस्टिल आवश्यक है?
कतर हेग कन्वेंशन में शामिल नहीं है, इसलिए दस्तावेज़ों के उपयोग के लिए वाणिज्य दूतावासीय वैधीकरण आवश्यक है, केवल अपोस्टिल के माध्यम से सरल प्रक्रिया पर्याप्त नहीं है।
किन व्यक्तिगत दस्तावेज़ों का वैधीकरण किया जा सकता है?
ब्यूरो डिप्लोमा और परिशिष्ट, सिविल रजिस्ट्री कार्यालय के प्रमाणपत्र और प्रमाण-पत्र, आपराधिक रिकॉर्ड न होने का प्रमाण-पत्र तथा बच्चे को विदेश ले जाने की सहमति स्वीकार करता है। सटीक प्रक्रिया दस्तावेज़ पर निर्भर करती है।
प्रक्रिया के लिए कौन-से वाणिज्यिक दस्तावेज़ उपयुक्त हैं?
सूची में पावर ऑफ अटॉर्नी, अधिनियम, संस्थापक दस्तावेज़, इनवॉइस, प्रमाणपत्र, निर्यात घोषणाएँ, बिल ऑफ लैडिंग और अनुबंध शामिल हैं। वाणिज्यिक दस्तावेज़ों के लिए वाणिज्य एवं उद्योग मंडल के माध्यम से अलग प्रक्रिया लागू होती है।
कांसुलर वैधीकरण — येकातेरिनबर्ग
येकातेरिनबर्ग में कांसुलर वैधीकरण। सार्वजनिक मूल्य सूची के अनुसार अनुमानित कीमत 10 500 ₽ से शुरू होती है। दस्तावेज़ की जाँच के बाद सटीक लागत और अवधि की पुष्टि की जाएगी।
दस्तावेज़ मूल्यांकन के लिए भेजें
मुझे वापस कॉल करें
अपना नाम और फ़ोन नंबर छोड़ें। प्रबंधक कार्य समय के दौरान आपसे संपर्क करेगा।