সংবাদ

দুই ভাষায় অনুবাদের নোটারিয়াল প্রত্যয়ন

দুই ভাষায় নোটারিয়াল প্রত্যয়ন

দুই ভাষায় অনুবাদের নোটারিয়াল প্রত্যয়ন
আগে নোটারিয়ালি প্রত্যয়িত অনুবাদের শেষ পৃষ্ঠাটি সবসময় রুশ ভাষায় থাকত। বিদেশি রাষ্ট্রের গ্রহণকারী কর্তৃপক্ষের জন্য অনুবাদ ছাড়া রুশ ভাষার নোটটি বোধগম্য নয়। সেটি অনুবাদ করলে অনুবাদটিও আবার প্রত্যয়িত করতে হয়, ফলে শেষ পৃষ্ঠাটি আবার রুশ ভাষায় হয়ে যায়। আমলাতান্ত্রিক, অযৌক্তিক, অকার্যকর। কিন্তু এখন ইয়েকাতেরিনবুর্গ শহরের নোটারিদের সঙ্গে সহযোগিতায় আমরা এমন একটি প্রক্রিয়া চালু করেছি, যাতে নোটারির প্রত্যয়ন নোটটি আপনি যে দেশের কর্তৃপক্ষের কাছে নথি জমা দিচ্ছেন, সেই দেশের ভাষায়ও সংযুক্ত করা যায়!

মূল্য — প্রতি নথি 1 390 রুবল।