Заказать перевод +

Сеть бюро переводов и легализации

Офис "Дом Кино"
ул. Ленина 50 "Д", офис 213
+7 (343) 319-07-81

Офис "Площадь 1905 года"
ул. 8 Марта, 7
+7 (343) 272-81-71

Восточные языки

Стоимость перевода стандартных документов с русского языка на восточные

Китайский, японский, вьетнамский, тайский, корейский, арабский и иврит.

Наименование документа

Стоимость

за документ

Паспорт (разворот с фото + штамп о прописке ) от 700 рублей ЗАКАЗАТЬ
Свидетельство о рождении, смерти, браке, разводе, справки из ЗАГСа от 900 рублей ЗАКАЗАТЬ
Пенсионное удостоверение, водительское удостоверение, свидетельство о регистрации ТС от 900 рублей ЗАКАЗАТЬ
Справка с места работы, из банка, о несудимости, о месте жительства от 900 рублей ЗАКАЗАТЬ
Справка 2 НДФЛ от 1000 рублей ЗАКАЗАТЬ
Свидетельство о регистрации права собственности, ИНН, свидетельство ОГРН, ЕГРИП от 900 рублей ЗАКАЗАТЬ
ПТС от 1600 рублей ЗАКАЗАТЬ
Аттестат от 900 рублей ЗАКАЗАТЬ
Приложение к аттестату от 1200 рублей ЗАКАЗАТЬ
Диплом от 900 рублей ЗАКАЗАТЬ
Приложение к диплому от 2500 рублей ЗАКАЗАТЬ
Документы, оформленные у нотариуса (согласие на вывоз ребенка за границу, доверенность, заявления и т.д.) от 2000 рублей ЗАКАЗАТЬ
Нотариальная запись (о верности копии) от 700 рублей ЗАКАЗАТЬ
Штамп "Апостиль" от 700 рублей ЗАКАЗАТЬ

Стоимость перевода нестандартных документов за 1 стандартную переводческую страницу (1800 знаков с пробелами)

ЯзыкиНа русскийС русского

китайский

1000 рублей

1200 рублей

ЗАКАЗАТЬ

ивритарабский

1200 рублей

1400 рублей

ЗАКАЗАТЬ

японский, вьетнамский, тайский 1500 рублей 1850 рублей ЗАКАЗАТЬ

хинди, дари, пушту, урду, африкаанс, тагальский, суахили, фарси, вьетнамский, корейский

1900 рублей 2500 рублей ЗАКАЗАТЬ

Позвоните или напишите нам + 7 (343) 319-07-81, info@perevod-ekb.ru

Общие правила расчета стоимости письменного перевода нестандартных документов с/на Восточные языки

1.Ставки, указанные за перевод одной стандартной переводческой страницы (1800 знаков с пробелами) являются базовыми

Базовые ставки указываются за перевод текста общей тематики. В случае работы с текстом общетехнической или медицинской тематики или осложненной юридической - применяется наценка 10-30%, в случае редкой специфической тематики, научных и других текстов с повышенной степенью сложности – 50%. Для точного расчета стоимости перевода, пожалуйста, обратитесь к менеджеру Бюро.

2. Определение объема текста осуществляется по русскоязычному варианту, вне зависимости от направления перевода.

3. Расчет стоимости повторного экземпляра перевода производится по принципу:

  • для стандартных документов: 50% от общей стоимости перевода.
  • для нестандартных документов: стоимость рассчитывается индивидуально.

Современная политико-экономическая ситуация располагает российское деловое сообщество к созданию партнерских связей со странами ближнего и дальнего востока. Интерес к взаимному сотрудничеству только растет. Наблюдается подъем в торгово-экономических отношениях. Высокие темпы роста товарооборота, расширение инвестиционного сотрудничества, активизация взаимодействия отечественных и зарубежных деловых кругов ведет, конечно, и к заметному увеличению спроса на перевод. Бюро переводов Евроспейс уже более 13 лет осуществляет перевод текстов самой различной тематики с/на восточные языки. Среди специалистов нашего бюро есть и переводчики-носители китайского, японского, корейского, арабского языков, носители языков фарси, иврита и хинди. Когда речь идет о текстах узкоспециализированного направления, перевод, в обязательном порядке, выполняется высококвалифицированными переводчиками с обширными знаниями в области своей специализации.

В случае, если Вы решите привлечь к делу наших специалистов-носителей иностранного языка, в результате его совместной работы с профильным специалистом-носителем русского языка, Вы получите филигранный перевод.

Чтобы Вы могли убедиться в высоком качестве нашего перевода, мы готовы выполнить бесплатный тестовый перевод. Объем тестового перевода – до 1 переводческой страницы (1800 знаков с пробелами).

Для уточнения условий предоставления перевода Вы можете обратиться к менеджерам нашего бюро по телефонам + 7(343)319-07-81, + 7(343) 272-81-71, или отправив сообщение на электронный адрес info@perevod-ekb.ru.

Заказать тестовый перевод онлайн